dve pesme iz knjige Afrodita u plavom, Petros Stefaneas

U POSLASTIČARNICI


U poslastičarnici „Plavo nebo“ u ulici Aristomenous
Proslavili smo moj upis u srednju školu
Mirisi poslastice „moja čokolada“ bili su živopisni
I bili su se privremeno utkali
U glas mog oca
Komentarisao je samoglasnike i suglasnike
Tačku je stavio ručno
Uz zvuke sa parade njegovih kolega iz razreda
Kao pravnik i kao gospodin direktor
Ako tako odluči, mogu da im poklonim slatko voće
Bio je ogorčen zbog nekoliko dolazaka na proslavu
I komentara o kremiranju mrtvih koji je usledio
Sivih odela odsutnih ljudi
Njegova tačka pretvorila se u zrno šećera
Zaposlen sam za stalno u poslastičarnici suza
Svakom svom posetiocu
Predstavljam se kao poslastičar

PLANINE MANIJA


Na njegovim obalama jedu sladoled
Demokrate i organi nacionalista
Jedem i ja jedan dupli sladoled
Kajmak sa jagodom
Grčki recept
Demokratski
Grad na obroncima
Uživa u pogledu svaki dan
Sa tri tone krajmaka
Planine Manija su pune mališana
Sladoled se pravi na licu mesta kao i uvek
Mleko u prahu i mnogo mnogo boja
Veličanstvene boje
Veličanstvene padine

dve pesme iz knjige Nijedna pesma, Andreas Unterveger

June 20, 2021

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *