View cart “Besparačke priče” has been added to your cart.
Sale!
Karapazar i druge dorćolske priče
e-knjiga dostupna na: https://www.novinarnica.net/knjiga/2160/karapazar-i-druge-dorcolske-price
Zbornik priča smeštenih u najstarijem delu Beograda, 10 različitih autorskih glasova.
O Dorćolu pišu, svako na svoj način i u svom interpretativnom tonu: Mihajilo Vitezović, Bojana Nikoletić, Miroslav Stamenković, Tamara Babić, Emira Larson, Maja Belegišanin, Ladislav Varga, Živojin Ivković, Dijana Smajlagić i Ratko Gajger.
,,Svaki deo grada zaslužuje svoju knjigu. Na hiljade različitih priča kojima smo možda koračali. Ova zbirka priča pruža tačno to: tanano prelamanje svetla u izlogu omiljene prodavnice u kraju, tuđu uspomenu koja je možda tvoja. Svako ko živi u bilo kom delu bilo kog grada zaslužuje knjigu o jutru sa prozora.”
Rekla je o knjizi Ana Marija Grbić, novinarka kulture na Radio Beogradu, pesnikinja i urednica književnih večeri ARGH
Edicija: nePROZAično
ISBN 978-86-902369-1-6
Nasred druma bio je poboden drveni putokaz, koji je namernicima saopštavao:
KARAPAZAR – CRNA PIJACA.
Ispod toga znamenje: crne terazije u krugu.
Stanoje se, predomišljajući se o svemu ovome, okrenuo, ali crnih vrata, naravno, nije bilo. Na to ga je Struka upozorio: prvo moraš da uđeš na tržnicu i makar pokušaš razmenu, kupovnu ili prodajnu, pa tek onda da izađeš.
Zbunjeno se uputio ka nečemu što je izgledalo kao ulaz na pijacu, ispred kog je bila grupica odrpanih ljudi koja je ličila na prosjake. Pogledi su im lutali, svakom za sebe, dok im je odeća bila toliko izlizana da je mogla biti i starinska i moderna.
Stanoje se trgao kad ga je jedna žena iz te gomile uhvatila za jaknu.
– Oči ti se pozlatile, sinko… imaš li neku priču?
– Beži, ludačo…!
Otrgnuo se i požurio ka ulazu. Stresao se. Žena je imala potpuno jeziv, prazan pogled, nije gledala u njega, nego nekud kroz njega, kao da je providan…
Crnoj pijaci nije potrebna kapija kad ima trokrilnog čuvara. Ogroman lik u gunju, duge tamne kose i brade, stajao je nepomično, prekrštenih ruku. Samo je povremeno povlačio pokoji dim iz čibuka na tronošci.
– Ja, ovaj… dobar dan – počeo je Stanoje. – Ja… treba mi… Crnooka?
Bradonja nije ni trepnuo. Ruka mu je samo pokazala:
– Red desno, skroz do kraja.
Stanoje je klimnuo glavom i ušao.
Ovo nije ličilo ni na koju pijacu koju je video. Masa mirisa i zvukova izmešanih. Između nebrojenih tezgi i šatora su se stiskale mušterije. Mnogi ljudi su bili obučeni u stilu kakav nije bio u modi već nekoliko vekova.
odlomak iz priče ,,Karapazar” Mihajla Vitezovića
We are a group of book lovers experienced in different fields: translators, writers, lecturers, event managers, librarians, photographers.
We are a group of book lovers experienced in different fields: translators, writers, lecturers, event managers, librarians, photographers. In the beginning, we were an informal group for promoting literature, our team has been working actively in the field of culture since 2014, firstly by publishing an online portal in English. Our mission has always been to promote literature and to foster cultural diversity so we published texts from all over the world, took part in editing books with acclaimed publishers, organised cultural events in Serbia and abroad, translated numerous texts from Chinese, French, Spanish, Arabic, English, Greek into Serbian for magazines and promoted it on TV, Radio and daily newspapers.
Now we publish books by national or international authors who have been ignored or neglected in our literary scene, as well as modern writers from Serbia and other countries (as physical copies and e-book as well). Our books you can buy in prominent bookshop chains in Belgrade (Delfi - Knez, SKC, Bulevar, Marriott, etc), Booka, Zepter, Beopolis, Makart, Urban Reads, the most modern online Serbian bookshop: knjizararoman.rs as well as knjige.at). Each book you can also buy as e-book format for mobile and tablet devices on the platform www.novinarnica.net
If you click on PDF BOOKS section of our web site you can download for free a couple of publications that we made during 2015-2016-2017.
Please find attached our English catalogue:
An article about us and our books published in daily newspapers Danas:
https://www.danas.rs/nedelja/raznovrsno-i-bez-pravila/https://www.danas.rs/nedelja/raznovrsno-i-bez-pravila/
An article written by a Viennese journalist Cristoph Baumgarten about a book presentation we organised in Austrian Library in Belgrade:
https://balkanstories.net/2020/09/27/ein-buch-kehrt-heim/?fbclid=IwAR2cdS22OWserFswA42lm89L7UO35kMPM2hz66d4n9sJqmESvf3uUI152o0
An article about published in a prominent, well-known and liberal portal Nova.rs entitled Publisher that publishes neglected and ignored books:
https://nova.rs/kultura/izdavac-koji-objavljuje-skrajnute-i-ignorisane-knjige/