Regular
Profesor Borhes
Predavanja iz engleske književnosti, priređena prema Borhesovim snimcima. Prava riznica informacija o jednoj od najvećih književnosti sveta, najznačajnijih, od početaka
Knjige
Kapljica u okeanu prevodilaštva
Zbirka eseja omanskog pisca, jedna od dve knjige ovde književnosti u prevodu na srpski jezik.
Prevela sa arapskog jezika Olga Divjak.
Zakoni gubitka
Prva omanska knjiga na srpskom jeziku!
Zbirka priča Mazina Habiba.
Prevela sa arapskog Marija Jovanović, koja je na ovu temu uradila i master rad.
Odlomci iz knjige priča, kao i odlomci iz njenog naučnog rada, uskoro će biti dostupni na našem sajtu.
Svi smo mi sidra, svi smo mi šum talasa
Prva knjiga emiratske književnosti na srpskom jeziku!
Uz podršku sajma knjiga u Abu Dabiju, objavili smo kratke priče raznih emiratskih autora, koje je priredio urednik IK Alenwan iz Šardže, a prevela sa arapskog Ines Jovanović.
Zbirka predstavlja priče objedinjene poetskom porukom, geslom Svi smo mi sidra, svi smo mi šum talasa, jer je ova zemlja, Ujedinjeni Arapski Emirati, pusitinjska, primorska; sidra je pustinjsko drvo koje oličava život, koliko i more.
Odrastanje
Brza, brutalna proza. Bizarno, surovo, do koske ogoljeno!
- ,,Već tri nedelje sedim i razmišljam šta da napišem o ovoj knjizi. Jer je moj prvi utisak kada sam je zaklopila bio: „ZAŠTO JE NEKO, POBOGU, IMAO POTREBU DA OVO NAPIŠE?! (…) I na kraju, kada dođete do poente shvatićete i zašto je neko imao potrebu da ovo napiše. (…) Zaista jedno zanimljivo filozofsko pitanje, negde na tragu Viktora Frankla, dok se stilom trudi približiti Markizu de Sadu, samo bez toliko grafičkih detalja.“
- ,,Roman jeste drugačiji, nešto novo što se domaćih autora tiče, autentičan je i iako ima mali broj stranica potreban vam je jak želudac da stignete do samog kraja“
iz kritike bukstagramera @pedja_reads
- ,,Brz ritam priče i jednostavan, pitak, stil, čine ovu knjigu lakom za čitanje. Sa druge strane, sadržina možda može biti suviše uznemirujuća za nekoga. (…) Odrastanje je bajka smeštena u nemilosrdni svet. (…) Ovo je jedna knjiga kakva nedostaje srpskoj književnosti. Retka i, upravo zato, zanimljiva.“
Miki Aranđelović, Bookvar.rs
- ,,Čitajući prve redove, primetila sam da je stil potpuno neformalan, neposredan, pa čak i vulgaran. Razlog tome je želja da roman bude svakome razumljiv i dostupan, a publika su svi: adolescenti, roditelji, a ponajviše budući roditelji. Od prve do poslednje stranice pratimo život naratora, Dečka. Uviđamo da je letargičan, zavisan od marihuane i amfetamina, naslućujemo da je homoseksualac, ali otkrivamo i njegov talenat za fotografiju. Zajedno sa dve devojke on dospeva u straćaru koju bi neki nazvali hotelom, sa planom da, po dogovoru, fotografiše devojke za Onlifens.“
Nevena Stajković, časopis Kuš
ISBN: 978-86-81882-34-4
edicija: nePROZAično
format: A5
broj strana: 118
[video width="480" height="854" mp4="https://norulespublishing.com/wp-content/uploads/2023/12/VID_156600120_135853_663.mp4"][/video]