Regular
Profesor Borhes
Predavanja iz engleske književnosti, priređena prema Borhesovim snimcima. Prava riznica informacija o jednoj od najvećih književnosti sveta, najznačajnijih, od početaka
Knjige
Ispod pustinje: drevni emiratski gradovi kojih više nema
Dejvid Milar, britanski novinar, geolog, arheolog-amater, čovek koji je godinama živeo u Emiratima i istraživao šta sve krije nepregledna pustinja, došao je do neverovatnih otkrića koja će vašu predstavu o ovom gradu i regionu Persijskog zaliva zasigurno promeniti iz korena.
Dubai nije samo grad luksuza, ispod peščanih dina koje ga okružuju zakopane su tajne, a sam autor kaže da se, dok ih je pomno istraživao, osećao kao u nekom detektivskom filmu uživo.
Dubai i Emirati imaju veličanstvenu i šarenoliku prošlost, koja se proteže čak do maglovitog praskozorja čovečanstva, punu privlačnih legendi o prošlim vremenima, istorijskih mesta koje oživljavaju prošlost, i skupinu ličnosti kakvu bi svaka turistička organizacija samo mogla poželeti. Uz to ima i misteriju koja se kotira visoko uz one o tome ko je sagradio piramide, gde se nalazila Atlantida, stvarnu lokaciju Rajskog vrta i ko je zapravo upucao Kenedija.
Ova knjiga će vam zasigurno promeniti percepciju ove pustinjske zemlje!
Preveli sa engleskog jezika: Simona Miladinović i Vladimir Živanović
Fotografije priložene u galeriji ustupio autor.
Put percepcionera
Roman o hostelu pod imenom Preko granice, gde su se obreli ljudi najraznorodnijih nacija. U potrazi za boljim životom. Očita je i igra reči recepcioner-percepcioner. Ovaj roman je neka vrsta domaćeg Belog hotela, Hotela Savoy, Hotela Berlin, svih onih romana sa hotelima kao prostorima gde se smešta najneverovatnija galerija likova.
Migranti, ili Migosi, kako ih narator/autor zove, pišući njihovo ime velikim početnim slovom, centralna su tema ove knjige, ali ne i jedina.
Da li će uspeti da pređu preko granice, sa stajalište u hostelu Preko granice?
Kapljica u okeanu prevodilaštva
Zbirka eseja omanskog pisca, jedna od dve knjige ovde književnosti u prevodu na srpski jezik.
Prevela sa arapskog jezika Olga Divjak.
Zakoni gubitka
Prva omanska knjiga na srpskom jeziku!
Zbirka priča Mazina Habiba.
Prevela sa arapskog Marija Jovanović, koja je na ovu temu uradila i master rad.
Odlomci iz knjige priča, kao i odlomci iz njenog naučnog rada, uskoro će biti dostupni na našem sajtu.
Svi smo mi sidra, svi smo mi šum talasa
Prva knjiga emiratske književnosti na srpskom jeziku!
Uz podršku sajma knjiga u Abu Dabiju, objavili smo kratke priče raznih emiratskih autora, koje je priredio urednik IK Alenwan iz Šardže, a prevela sa arapskog Ines Jovanović.
Zbirka predstavlja priče objedinjene poetskom porukom, geslom Svi smo mi sidra, svi smo mi šum talasa, jer je ova zemlja, Ujedinjeni Arapski Emirati, pusitinjska, primorska; sidra je pustinjsko drvo koje oličava život, koliko i more.
Belgrade bus tales
This book does an amazing job showcasing to foreigners the phenomenon called – Belgrade public transportation.
Capital city of Serbia and former Yugoslavia, the only true metropolis in the Balkans, encompasses a diverse gallery of characters in its buses, trams and trolleybuses. And who better to describe their destinies and funny conversations than a man driving public transportation?
Nenad Milenković Panić is exactly that – city bus driver, sensitive to the human soul, eager to describe this atmosphere of daily drives across Belgrade.
Translated into English by Vladimir Živanović
Zlokobna rukovet
U malom hotelu Old čarm u Negotinu otkriveno je beživotno telo mlade žene. Recepcioner je nestao odmah na početku uviđaja, a u njegovom stanu nađen je čitav “oltar“ vlaške magije. Tu negde se našao i detektiv-slikar iz Beograda, Teodor Tot. Potpuno slučajno, Tot biva uvučen u istragu a ubica i njegov pir vrlo ubrzo poprimaju nesagledive razmere.
,,Dobro vođen zaplet koji vas „vozi“ kroz 450 stranica romana, skoro bez daha, dobro profilisani glavni protagonisti s akcentom na ekscentričnog slikara-detektiva Teodora Tota, vešto približena atmosfera današnjeg Negotina gde, a za vreme muzičke svečanosti Mokranjčevi dani, dolazi do krvavog događaja, vešto izbalansirana kombinacija jeze i humora sa neizbežnim osvrtom na našu mračnu društvenopolitičku realnost, vlaška magija…
Ono što prvo pada u oči kad počnete s čitanjem romana je sam Tot, beogradski Šerlok Holms (minus violina i opijumska zavisnost) koji je esteta, lucidan komentator, pomalo starovremski junak koji kao da je rođen u Oksfordu pre sto godina. To ni najmanje ne smeta ovom romanu iako postoji predrasuda dela publike po tom pitanju jer, čim spomenete balkan noir, pomislite na naboranog sredovečnog inspektora sklonog rakiji, sa čirom na želucu i neplaćenom alimentacijom i koji, neretko, i dalje živi sa roditeljima. Drago mi je da je Tot udaljen svetlosnim godinama od tog stereotipa, što pokazuje autorovu maštovitost a latinski citati koje umetnik-detektiv nemilice sipa su šlag na torti ovog itekako aktuelnog, lako čitljivog a istovremeno i eruditnog dela.“
iz recenzije Aleksandra Novakovića
“Kao veliki zaljubljenik u detektivske priče (najviše volim Poaroa, gospođicu Marpl i Šerloka Holmsa), moram da kažem da sam zaista uživala u ovoj knjizi. Pravi old-fešn ugođaj.“
Ana, čitateljka
Link ka poručivanju knjige na sajtu Delfija možete naći ovde.
ISBN: 9788681882450
edicija: nePROZAično
format: A5
broj strana: 425
Svakidašnji ljudi
Hrvatski autor @tino.dezelic piše o putovanjima i čudesnim događajima po celom svetu, sa osvrtom na Jugoslaviju na kraju. Način na koji se autor identifikuje sa raznolikim karakterima i profilima ličnosti, zanimanjima, životnim sudbinama, ,,kupio“ nas je odmah, nema sumnji da će i vas! Svakidašnji ljudi nisu ni malo to. Naprotiv.
ISBN: 978-86-81882-40-5
edicija: Intimni vodiči
format: A5
broj strana: 214
Episodium depressivum
Nova prozna knjiga autora koga je kritika prepoznala kao kombinaciju Harmsa i Domanovića! ,,Treba se družiti samo sa budalama, pijancima,
Rejkjavik
Roman sa neodoljivim soundtrakom, sa neočekivanim završetkom lirske povesti o muškarcu i ženi koji maštaju. O čemu? To svakako nije Rejkjavik kako bi se moglo pomisliti.
Edicija: Intimni vodiči
Broj strana: 189
Četvrt
,,Drvi o toj četvrti kao o nekom posebnom kraju u kome se nalazi, eto, neka poslastičarnica u koju nisam ušao, a problem je što iz nje nisam izašao, baš tako sam shvatio njena predanja okačena o peteljku lilihipa čiju sam koščicu odavno izgubio. Pričala je o svom djetinjstvu, iako nije bila obavezna da to čini, služila se prastarim trikovima poistovjećivanja sa sagovornikom, omekšavanjem betona vodom, samo što beton vodu upije i opet ćuti, čeka novi mlaz a mlazovi pristižu…“
Junak se gubi u fenomenu quarter-life crisis, a tu su i Razo (razum) i Pamela (kreativnost) za koje nismo sigurni ko su tačno, jesu li podstanari u njegovoj glavi, ili cimeri zajedno sa njim u toj sobi iskrivljene realnosti?
Vešto ispripovedan paralelni univerzum, gde junacima vrlo sadržajno protiče vreme, sa puno dinamike i obrta, ali sa ishodom koji ne možete predvideti. Jer vas narator ničim ne navodi na zaključak, niti na rešenje. Ponajmanje na rešenje.
Autor ovog romana pobedio je na konkursu za knjigu Doma kulture Studentski grad, a bio je u širem izboru za nagradu Biljanu Jovanović.
ISBN: 978-86-81882-24-5
edicija: nePROZAično
format: A5
broj strana: 193
Tragovi kočenja
Neverovatna knjiga poezije o dalekim putovanjima, greškama, emotivnim odnosima, iz pera jednog astrofizičara. Vode nas od Čilea do Japana. Preko Ikee, liftova i beogradskih ćoškova!
Kosmološka poezija pisana modernim jezikom urbane svakodnevice.
ISBN: 978-86-81882-35-1
edicija: Poesis
format A5
broj strana: 118